Author: bfc

１年間お疲れ様ということで忘年会を行いました。
メンバー全員で４種類の鍋を美味しくいただきました。
We had a year end party. Students prepared 4 kinds of “Nabe”, big pots of meats, vegitables, etc.

九州大学にて酸化反応討論会に参加してきました。M１の加賀くんが見事ポスター賞を受賞しました！
We had joined the symposium entitled above. Mr. Kaga got a prize for him very good poster presentation! Congratulations.

吹田祭でテニス大会に参加しました。
結果は惜しくも景品獲得まであと一歩のところで敗退してしまいました。
テニスだけでなくサッカー、卓球、バドミントン、バレーなど色々な競技に参加し、いいリフレッシュになりました！

We joined tennis tournament in Suita Festival. We played well, but could not reached the point to get a prize. Other than tennis, we could have a refreshment with soccer, table tennis, badminton, and volleyball game.

留学生のElenaの送別会兼今月の誕生日会を行いました。約２ヶ月という短い間でしたが互いに学び合い楽しく充実した２ヶ月でした。
We had a farewell party for Elena, stayed our group for 2 months. It was just 2 month, but more than just.

We held a special birthday ceremony of Prof. Itoh to celebrate his 60th birthday. In Japan, 60th birthday regarded as a special one because his zodiac turn around on the age (12 zodiacs x 5 elements = 60). His former and current students come together to the party.  YM

 

Group trip

錯体の化学若手の会夏の学校を、基礎工直田研と一緒に手伝いました。150名を超える参加者があり、大変な盛会となりました。
We held a summer school for yang scientist of coordination chemistry with Naota group (Osaka Univ.). More than 150 people joined the school including students and young reseachers.

Prof. Graham de Ruiter (Technion, Israel Institute of Technology) visited our group to give a lecture. We enjoyed his talk about multinuclear complexes he synthesized and on going project in the new place. YM.
イスラエル工科大の若手研究者、ロイター教授が伊東研を訪問。多核錯体についての講演をしていただきました。

大阪大学吹田キャンパスで開催された、標記のシンポジウムのお手伝いをしました。また、M2松尾くんが、ポスター発表賞を受賞しました。

We held the symposium on Suita campus. Mr. Matsuo in our group got a poster award. YM